10am - 5pm, 上午10点至下午5点
event Details
Gallop into the New Year with energy, creativity and community spirit!
The Year of the Horse symbolises strength, vitality, independence, adventure and an unstoppable drive forward. People born in Horse years are known for their enthusiasm, confidence and warm, generous hearts – perfect qualities to inspire a joyful celebration.
The festivities kick off with the thunderous drums and dazzling acrobatics of the Tung Tek Lion Dance Troupe, bringing blessings of good fortune and protection for the year ahead. Join in with social line dancing and K-pop dance workshops –dancers of all ages and abilities welcome. Or spend some time at one of our crafting tables. Have your name written in Korean calligraphy, make a bokjumeoni (Korean lucky pouch), jeontong deung (Korean lantern), Chinese lantern or try your hand at Chinese paper cutting.
We will also be running artist-led workshops with Mei Ling Lee (lantern decorating), Aan Chu (zine making) and Wai Ching Chan (Chinese knots).
Come celebrate the Lunar New Year at Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki – adventure, luck, and new beginnings await!
Click here to view map (English).
向骏马一样，带着能量、创意和社区精神驰骋进新的一年！
马年象征着力量、活力、独立、冒险精神以及一往无前的进取心。属马之人以热情、自信和温暖宽广的胸怀著称——这些美好的特质为我们今年的欢乐庆典注入了灵感。
庆典将在同德醒狮团喧天的鼓声与炫目绝伦的杂技中拉开序幕，为新的一年带来福运与庇佑。欢迎加入社交排舞和K-pop舞蹈工坊——不限年龄，不限技术，来者不拒。你也可以光顾我们的手工艺术工作台参与各种活动，包括用韩文书法书写你的名字，制作韩式福袋以及韩式或中式灯笼，或在中式剪纸艺术中小试牛刀。
同时，我们也安排了艺术家主导的工坊——欢迎你跟随Mei Ling Lee学习灯笼装饰，和Aan Chu一起创作小型手工杂志，或者在Wai Ching Chan的带领下编织中国结。
来奥克兰美术馆与我们共庆农历新年吧！在这里等待着你的，将是奇遇、好运与全新的起点！
Supported by Auckland Council Events and the city centre targeted rate
- Date
- Location
- Multiple locations across the gallery
- Cost
- Free
K-pop!
Workshop 1: 12.00—12.30pm
Te Ātea, Mezzanine level
第一场工坊：中午12点至下午12点30分
位于美术馆夹层的北庭
Performance 1: 12.45—1pm
Te Ātea, Mezzanine level
第一场表演：下午12点45分至1点
位于美术馆夹层的北庭
Workshop 2: 2.30—3pm
Te Ātea, Mezzanine level
第二场工坊：下午2点30分至3点
位于美术馆夹层的北庭
Performance 2: 3.15 –3.30pm, Te Hā o Hine Suffrage Place/Khartoum Place
第二场表演：下午3点15分至3点30分
女性尊严及选举广场（Te Hā o Hine Suffrage Place）/喀土穆广场（Khartoum Place）
This Lunar New Year, NZKDA will be bringing you exciting K-pop performances and interactive workshops where everyone can join in and dance along. Come experience the fun, meet the crew and celebrate the New Year with some K-Pop dancing.
Workshops:
K-POP DANCE WORKSHOP — UNLEASH YOUR INNER IDOL!
K-pop curious and ready to dance? Join NZKDA for a fun K-POP WORKSHOP that brings the energy, precision and power of the Korean wave straight to you!
What to expect:
• A fun, supportive space for all skill levels – from beginners to seasoned dancers.
• No bookings necessary, just turn up on time and join in.
• A mini performance and photo op at the end to show off your moves!
Bring your friends, wear your best dance gear, and get ready to move to the beats that are taking over the world! Curious no more – let’s make your K-pop dream a reality. See you on the dance floor!
NZKDA-K-POP PERFORMANCE
Join us for a K-pop performance by our favourite feel-good community dance troupe NZKDA.
Often seen frequenting Freyberg Square and Takutai Square in Auckland’s city centre, NZKDA is a passionate community dance crew that celebrates the creativity and vibrance of K-pop right here in Tamaki Makaurau! An important part of the group’s identity is promoting freedom of self-expression and individuality, cultivating a community culture that is supportive and inclusive.
The final performance is across the road at Te Hā o Hine Suffrage Place/Khartoum Place, featuring as part of Lunar on Lorne.
Photo credit: Jinki Cambronero
K-POP 舞蹈工坊——释放你内心的偶像！
你对K-pop感兴趣，并且想要小试你的舞步吗？那就在NZKDA的带领下 ，体验这场充满乐趣的K-POP工坊，让韩流舞风的活力、精准与力量直击你的灵魂！
活动亮点：
• 这是一场充满欢笑，相互扶持，不拘泥于技术水平的活动——无论初学者还是资深舞者皆可参与。
• 无需预约，准时到场即可加入。
• 工坊尾声设有迷你表演环节与拍照机会，供你尽情展现你的舞姿！
带着你的友人，穿上最炫酷的舞衣，准备好伴随着风靡全球的流行乐舞动起来！别只停留在感兴趣上——让我们将你的K-pop梦想变为现实。咱们舞池里不见不散！
NZKDA——K-POP表演
欢迎加入我们，共同欣赏人气极高，以传递欢乐为宗旨的社区舞团NZKDA的K-pop表演。
这支激情洋溢的舞团常常现身于奥克兰市中心的弗雷伯格广场（Freyberg Square）与塔库泰广场（Takutai Square），在我们身处的这座城市生动演绎着K-pop的创意与活力。舞团的核心理念在于倡导自由表达的精神与个性的彰显，并致力于孕育包容互助的社区文化。
最后一场表演将在奥克兰美术馆街对面的女性尊严及选举广场（Te Hā o Hine Suffrage Place）/喀土穆广场（Khartoum Place）举行，作为洛恩街农历新年庆典（Lunar on Lorne）的一部分。
图像由Jinki Cambronero提供
